Depende de quién es dueño del camión. Si es de la ciudad, el reclamo cae bajo la Ley de Reclamos por Agravios de Texas, con límites de daños y plazos de aviso tan cortos como 90 días en Houston. Si es de una compañía privada, es un reclamo comercial normal sin límite fijado por ley.
Los camiones de basura en las calles de Texas pertenecen a dos mundos distintos. Muchas ciudades tienen su propio departamento de residuos sólidos, así que el camión y el chofer son públicos. Otras ciudades, asociaciones de propietarios, complejos de apartamentos y negocios contratan a compañías privadas cuyos camiones se ven parecidos pero son de empresas privadas. La diferencia cambia casi todo en el reclamo: quién es responsable, qué tan rápido hay que dar aviso, cuánto se puede recuperar y qué seguro paga.
Por eso lo primero es averiguar de quién es el camión. En la escena, lea la puerta, la placa y cualquier marca de la ruta, tome fotos del camión, su número y la placa, y pídale al oficial que anote al dueño en el reporte del choque. Un camión que recorre una ruta de la ciudad no siempre es de la ciudad, porque algunas ciudades contratan la recolección con compañías privadas.
Cuando manejaba un empleado de la ciudad, la sección 101.021 del Código de Práctica Civil y Recursos renuncia a la inmunidad por lesiones causadas por el manejo negligente de un vehículo motorizado por parte de un empleado, si el empleado actuaba dentro de su empleo y sería personalmente responsable bajo la ley de Texas. Un camión de basura que hace su ruta normalmente cumple con eso.
La Ley de Reclamos por Agravios de Texas también limita los daños. Según la sección 101.023 del Código de Práctica Civil y Recursos, la responsabilidad de una ciudad tiene un límite de $250,000 por persona y $500,000 por cada incidente por lesiones corporales o muerte, y otras unidades de gobierno local, como los condados, tienen un límite de $100,000 y $300,000. Esos límites se aplican sin importar qué tan grave sea la lesión, y por eso es importante identificar a cualquier otra parte responsable. Además, esa ley no autoriza daños ejemplares contra una unidad de gobierno.
Los plazos de aviso terminan más reclamos de este tipo que cualquier otra cosa. Según la sección 101.101 del Código de Práctica Civil y Recursos, una unidad de gobierno tiene derecho a recibir aviso por escrito dentro de seis meses que describa razonablemente la lesión, la hora y el lugar, y el incidente, y la misma sección ratifica los plazos más cortos de las cartas municipales. La carta municipal de Houston exige aviso dentro de 90 días, y las instrucciones de reclamos de la propia ciudad piden una carta firmada ante notario, enviada a la Secretaría de la Ciudad con copia a la oficina del Abogado de la Ciudad.
Otras ciudades fijan sus propios plazos, así que el plazo para un choque con un camión de Pasadena o de Sugar Land hay que revisarlo por separado. A veces el conocimiento real del incidente por parte de la ciudad puede sustituir el aviso por escrito, pero depender de eso es una apuesta. Si el camión es de la ciudad, anote la fecha límite de inmediato y envíe el aviso por escrito y las solicitudes de preservación antes de que venza.
Una compañía privada de recolección se trata como cualquier transportista comercial. Por lo general la compañía responde por la negligencia de su chofer en el trabajo, puede ser responsable por su propia negligencia al contratar, capacitar, programar o dar mantenimiento, y no hay límite de daños compensatorios como el de la Ley de Reclamos por Agravios ni plazo de aviso de carta municipal, aunque los daños ejemplares siguen sujetos al límite general de la sección 41.008 del Código de Práctica Civil y Recursos. Los límites de la sección 101.023 se aplican a la unidad de gobierno, no a las compañías privadas, así que la póliza comercial de una compañía privada no está limitada por esa sección; en la práctica, el límite es su seguro y sus bienes.
El capítulo 72 del Código de Práctica Civil y Recursos define un vehículo motorizado comercial de forma amplia, como un vehículo usado con fines comerciales para transportar propiedad, entregar mercancía o prestar servicios, así que sus reglas de juicio pueden aplicarse a un choque con un camión de basura, incluido el derecho del demandado a pedir un juicio en dos etapas. Las compañías privadas también son el demandado habitual cuando una ciudad contrata sus rutas, y por eso la pregunta de quién es el dueño va primero.
Si la ciudad y una compañía privada comparten la responsabilidad, por ejemplo un camión de un contratista en una ruta de la ciudad con un supervisor de la ciudad involucrado, los reclamos siguen reglas y plazos distintos y conviene presentarlos juntos.
Los choques con camiones de basura tienen patrones conocidos: un camión que va en reversa por una calle residencial, un camión que sale de una parada hacia el tráfico, un carro que choca contra un camión detenido sin luces de advertencia, o basura que cae de la carga. Cada patrón apunta a registros que vale la pena pedir, como el video de la cámara de reversa, las hojas de ruta, los archivos de mantenimiento y de inspección de frenos, y el historial de capacitación del chofer. Para un camión de la ciudad, una solicitud bajo la Ley de Información Pública puede producir algunos registros, aunque la sección 552.103 del Código de Gobierno permite que una ciudad retenga información relacionada con un litigio en el que es o puede ser parte.
Errores comunes: no cumplir con un plazo de aviso de carta municipal que es más corto que seis meses; suponer que todo camión en una ruta de la ciudad es de la ciudad; y confiar en una llamada a la ciudad en vez de enviar aviso por escrito.
¿Cuánto tiempo tengo para avisarle a Houston sobre un choque con un camión de basura de la ciudad? La carta municipal de Houston exige aviso por escrito dentro de 90 días, firmado ante notario, según las instrucciones de reclamos de la ciudad. ¿Puedo recibir daños punitivos contra una ciudad? No; la Ley de Reclamos por Agravios no autoriza daños ejemplares contra una unidad de gobierno. ¿Tiene límite la responsabilidad de una compañía privada de basura? No se aplica un límite legal como el de esa ley; el seguro y los bienes de la compañía son el límite práctico.
Owsley Law Firm maneja reclamos por choques con camiones de basura contra ciudades y compañías privadas, y presenta a tiempo los avisos que exige la ley. La consulta es gratis, se habla español y no cobramos honorarios si no ganamos; el cliente puede ser responsable de los gastos del caso según el acuerdo de honorarios por escrito.
Fuentes
Fuentes que usamos en esta página
Siga leyendo
Páginas relacionadas
Esta página es información general sobre la ley de Texas y no es asesoría legal. Cada caso depende de sus propios hechos.

