Quick answer

Không, khi chưa nói chuyện với luật sư. Quý vị phải báo tai nạn cho công ty bảo hiểm của mình, nhưng không có gì bắt buộc quý vị khai báo có ghi âm với người điều chỉnh bồi thường của tài xế kia, và những lời khai đó được dùng để giảm số tiền trả cho quý vị.

Người điều chỉnh bồi thường thường gọi trong vòng một hai ngày, giọng thông cảm, và xin ghi âm một lời khai ngắn để “xử lý hồ sơ”. Lời khai đó không phải vì lợi ích của quý vị. Các câu hỏi về tốc độ, những gì quý vị thấy, quý vị có bị thương không và có thương tích cũ không được đặt ra để gán cho quý vị một phần trăm lỗi theo quy tắc trách nhiệm theo tỷ lệ của Texas, và để có lý do giảm giá trị thương tích.

Nên hiểu ai có nghĩa vụ gì với quý vị. Công ty bảo hiểm của chính quý vị có nghĩa vụ theo hợp đồng và theo Chương 541 của Bộ luật Bảo hiểm Texas, vốn cấm các hành vi giải quyết bồi thường không công bằng đối với người được bảo hiểm. Công ty bảo hiểm của tài xế kia không có nghĩa vụ thiện chí với quý vị. Tòa án Tối cao Texas đã xác định từ lâu rằng người khiếu nại bên thứ ba không thể kiện công ty bảo hiểm của tài xế có lỗi vì xử lý hồ sơ thiếu thiện chí, nên người điều chỉnh của họ đang thương lượng chống lại quý vị, không phải cho quý vị.

Texas cho phép ghi âm cuộc gọi khi chỉ một bên đồng ý, theo điều 16.02 của Bộ luật Hình sự Texas. Vì vậy, hãy coi như mọi cuộc gọi với công ty bảo hiểm đều đang bị ghi âm, dù có được báo hay không. Điều quan trọng không phải là việc ghi âm có hợp pháp không, mà là lời nói của quý vị sẽ được dùng ra sao về sau, được trích lại trong thư trả lời yêu cầu bồi thường hoặc trong buổi lấy lời khai.

Cách làm khi người điều chỉnh của tài xế kia gọi: trước hết, báo tai nạn cho công ty bảo hiểm của mình một cách nhanh chóng và đúng sự thật. Khi bên kia gọi, hãy hỏi tên người điều chỉnh, tên công ty và số hồ sơ, rồi nói sẽ gọi lại. Đừng đồng ý ghi âm, đừng ký giấy cho phép xem hồ sơ y tế, và đừng nói về thương tích, tốc độ hay lỗi trong cuộc gọi đó. Ghi lại họ hỏi gì và khi nào, giữ mọi thư từ hoặc email, rồi giao tất cả cho luật sư, người sẽ thay quý vị liên lạc với công ty bảo hiểm.

Những sai lầm thường gặp: nói rằng mình không sao trong cuộc gọi có ghi âm trước khi được bác sĩ khám; đoán tốc độ, khoảng cách hoặc thời gian thay vì nói là không biết; ký giấy cho phép xem hồ sơ y tế rộng, để công ty bảo hiểm tìm kiếm nhiều năm hồ sơ không liên quan; và nghĩ rằng giọng nói thân thiện có nghĩa là người điều chỉnh đứng về phía mình.

Nghĩa vụ duy nhất của quý vị là hợp tác với công ty bảo hiểm của chính mình, và cách tốt nhất để làm điều đó là cung cấp sự việc bằng văn bản hoặc qua luật sư. Nếu công ty bảo hiểm của quý vị cần lời khai để trả một khiếu nại của chính quý vị, chẳng hạn bảo hiểm thương tích cá nhân, quý vị có thể khai khi có luật sư bên cạnh hoặc sau khi chuẩn bị, và chỉ trả lời những gì được hỏi về vụ tai nạn.

Lời khai viết có an toàn hơn lời khai ghi âm không? Không hẳn. Lời khai viết có thể gây hại không kém và khó sửa hơn. Dù ở hình thức nào, luật sư cũng nên xem trước khi bất cứ thứ gì được gửi đến công ty bảo hiểm bên kia.

Từ chối khai báo với bên kia gần như không làm mất gì. Người điều chỉnh vẫn có báo cáo của cảnh sát, hình ảnh và hồ sơ y tế khi quý vị cho phép cung cấp có giới hạn. Điều họ mất là một lời thừa nhận được ghi âm, chính là thứ mà yêu cầu đó nhắm đến. Nếu quý vị đã lỡ khai rồi, đừng hoảng. Hãy kể cho luật sư chính xác những gì đã được hỏi và trả lời. Lời khai sớm có thể được giải thích, và bằng chứng vật chất cùng hồ sơ y tế thường quan trọng hơn.

Công ty bảo hiểm bên kia có thể ép tôi khai báo không? Không. Không có quy tắc nào của Texas buộc quý vị khai báo có ghi âm với công ty bảo hiểm của tài xế có lỗi. Quý vị có thể từ chối lịch sự và đề nghị người điều chỉnh liên hệ với luật sư của mình, và hồ sơ vẫn tiến hành dựa trên giấy tờ.

Khi công ty bảo hiểm của tài xế kia xin lời khai, chuyện gì diễn ra từng bước? Thường người điều chỉnh gọi, xác nhận vài sự việc cơ bản, rồi xin phép ghi âm. Quý vị có thể từ chối và hỏi tên người điều chỉnh, tên công ty và số hồ sơ. Việc điều tra không bị đình trệ khi thiếu quý vị: Sở Bảo hiểm Texas giải thích rằng người điều chỉnh có thể kiểm tra thiệt hại, xem báo cáo cảnh sát và nói chuyện với nhân chứng. Khi quý vị đã có luật sư, người điều chỉnh được yêu cầu liên lạc qua luật sư, và sự việc có thể được trình bày trong một lá thư đã được đối chiếu với báo cáo tai nạn và hình ảnh.

Lời khai có ghi âm sẽ đi về đâu sau này? Nó trở thành bằng chứng. Theo Quy tắc Chứng cứ Texas 801(e)(2), lời nói của chính một bên được đưa ra để chống lại bên đó không bị coi là lời kể lại (hearsay), nên lời của quý vị có thể được phát hoặc đọc cho bồi thẩm đoàn nếu vụ việc ra xét xử. Quy tắc Tố tụng Dân sự Texas 192.3(h) coi bản ghi âm lời nói của một người, hoặc bản chép lại gần như nguyên văn, là lời khai nhân chứng có thể bị yêu cầu cung cấp, và Quy tắc Tố tụng Dân sự Texas 194 đòi hỏi các bên trong vụ kiện phải công bố lời khai nhân chứng mà không cần được yêu cầu. Nếu quý vị đã lỡ khai, các quy tắc này có nghĩa là luật sư có thể lấy bản sao và biết chính xác những gì đã nói.

Vì sao giấy cho phép xem hồ sơ y tế quan trọng không kém lời khai? Người điều chỉnh thường gửi kèm giấy cho phép lấy hồ sơ cùng với yêu cầu ghi âm. Theo quy tắc bảo mật HIPAA của liên bang, 45 CFR 164.508, một giấy cho phép hợp lệ phải mô tả cụ thể thông tin được tiết lộ và có ngày hoặc sự kiện hết hạn, và quý vị có thể rút lại bằng văn bản bất cứ lúc nào, trừ phần mà cơ sở y tế đã thực hiện dựa trên giấy đó. Một mẫu giấy rộng, không giới hạn, cho phép công ty bảo hiểm thu thập những hồ sơ chẳng liên quan gì đến tai nạn. Một giấy cho phép hẹp hơn, giới hạn ở các nơi đã điều trị cho quý vị và một khoảng thời gian hợp lý trước tai nạn, cho người điều chỉnh những gì họ cần để đánh giá thương tích.

Công ty bảo hiểm dùng lời khai như thế nào khi đã có? Giống như cách họ dùng phần còn lại của hồ sơ. Một câu trả lời được ghi âm rằng quý vị thấy bình thường tại hiện trường, hoặc một con số tốc độ phỏng đoán, có thể được trích lại sau này để lập luận rằng khiếu nại có giá trị thấp hơn hoặc quý vị có một phần lỗi. Theo Chương 33 của Bộ luật Tố tụng Dân sự và Biện pháp Khắc phục Texas, bất kỳ tỷ lệ trách nhiệm nào gán cho quý vị đều làm giảm số tiền nhận được, và trên 50 phần trăm thì mất quyền đòi bồi thường. Lời khai có ghi âm cũng khó rút lại, vì một lời đính chính về sau có thể bị mô tả là đổi lời.

Ví dụ, giả sử một tài xế bị đụng từ phía sau trên xa lộ Southwest và sáng hôm sau nhận cuộc gọi từ công ty bảo hiểm của tài xế kia. Chị bị đau nhức nhưng chưa đi khám, và trên đường dây có ghi âm chị nói mình thấy ổn, chỉ hơi cứng người. Hai ngày sau cơn đau cổ nặng hơn và bác sĩ cho chụp MRI. Người điều chỉnh sau này có thể dựa vào lời của chị để lập luận rằng thương tích nhẹ hoặc do nguyên nhân khác. Nếu chị từ chối và đi khám trước, khiếu nại sẽ dựa vào hồ sơ y tế thay vì một câu nói trước khi chị biết mình bị gì. Ví dụ này là giả định và không dự đoán bất kỳ khiếu nại nào sẽ ra sao.

Nếu người gọi là công ty bảo hiểm của chính quý vị thì sao? Khi đó nghĩa vụ hợp tác trong hợp đồng được áp dụng, và yêu cầu này cần được trả lời cẩn thận, có chuẩn bị, thay vì từ chối. Điều đó bao gồm khiếu nại bảo hiểm thương tích cá nhân, mà điều 1952.156 của Bộ luật Bảo hiểm Texas đòi hỏi công ty bảo hiểm của quý vị phải trả chậm nhất vào ngày thứ 30 sau khi nhận được bằng chứng khiếu nại thỏa đáng. Nó cũng bao gồm khiếu nại tài xế không có bảo hiểm hoặc không đủ bảo hiểm, khi chính công ty của quý vị đánh giá lỗi và thiệt hại gần giống như công ty bảo hiểm của tài xế kia. Trong trường hợp đó, khai báo khi có luật sư bên cạnh hoặc sau khi chuẩn bị với luật sư là hợp lý.

Tôi có thể lấy bản sao lời khai có ghi âm đã đưa cho công ty bảo hiểm không? Trong vụ kiện thì có. Quy tắc Tố tụng Dân sự Texas 192.3(h) cho phép bất kỳ ai, khi yêu cầu bằng văn bản, lấy lời khai của chính mình liên quan đến vụ kiện mà một bên đang giữ, và Quy tắc 194 đòi hỏi các bên công bố lời khai nhân chứng. Trước khi nộp đơn kiện, hãy yêu cầu người điều chỉnh gửi bản sao bằng văn bản. Sở Bảo hiểm Texas cũng lưu ý rằng quý vị không có những lựa chọn với công ty của tài xế khác giống như với công ty của chính mình, thêm một lý do để giữ liên lạc ngắn gọn, đúng sự việc và bằng văn bản.

Nên nói gì nếu người điều chỉnh gọi trước khi tôi có luật sư? Hãy nói ngắn. Xác nhận tên và thông tin liên lạc, từ chối ghi âm, và nói rằng quý vị sẽ trả lời bằng văn bản. Đừng mô tả thương tích, đừng đoán tốc độ hay khoảng cách, và đừng đồng ý rằng mình không sao.

Owsley Law Firm tư vấn miễn phí, phục vụ bằng tiếng Việt, và không thắng, không tính phí.

Nguồn

Các nguồn trang này dựa vào

  1. Tex. Ins. Code ch. 541
  2. Tex. Penal Code § 16.02
  3. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code ch. 33
  4. Tex. Ins. Code § 1952.156

Đọc thêm

Trang liên quan

Trang này là thông tin chung về luật Texas, không phải tư vấn pháp lý. Mỗi hồ sơ tùy thuộc vào tình tiết riêng.