Không tốn gì trước. Luật sư thương tích làm việc theo phí dựa trên kết quả: một phần trăm của số tiền bồi thường, chỉ trả khi có bồi thường. Tại Owsley Law Firm, tư vấn miễn phí và không thắng, không tính phí.
Phí dựa trên kết quả (contingency fee) có nghĩa là luật sư được trả một phần trăm của số tiền thu được, vào lúc kết thúc, từ chính số tiền đó. Nếu không thu được gì, không có phí luật sư. Phần trăm và cách xử lý chi phí vụ việc được ghi trong thỏa thuận bằng văn bản trước khi văn phòng nhận vụ việc, như quy định của Texas đòi hỏi.
Quy tắc đạo đức nghề nghiệp luật sư Texas quy định nội dung của thỏa thuận phí. Theo quy tắc 1.04(d), thỏa thuận phí dựa trên kết quả phải bằng văn bản và phải nói rõ cách tính phí, kể cả các phần trăm áp dụng nếu vụ việc được thỏa thuận, ra xét xử hoặc kháng cáo. Thỏa thuận cũng phải nói chi phí nào sẽ được trừ và trừ trước hay sau khi tính phí. Điểm cuối này có thể thay đổi số tiền thực nhận của thân chủ, nên đáng đọc kỹ.
Chi phí vụ việc tách riêng với phí luật sư: báo cáo tai nạn, hồ sơ y tế, nhân chứng chuyên môn, lệ phí nộp đơn và lấy lời khai. Hầu hết các văn phòng ứng trước các khoản này và thu lại từ số tiền thỏa thuận. Hãy hỏi chuyện gì xảy ra với chi phí nếu không có bồi thường. Có thỏa thuận miễn các chi phí này và có thỏa thuận không miễn, và sự khác biệt đó quan trọng khi vụ việc không thành.
Quy định cũng đòi hỏi một bản kết toán khi có bồi thường. Bản này ghi tổng số tiền, phí luật sư, từng khoản chi phí và số tiền trả cho thân chủ, để thân chủ thấy rõ tiền đi đâu. Nếu một luật sư không chịu ghi những điều này bằng văn bản, chỉ riêng điều đó đã là lý do để tìm nơi khác.
Quyền giữ tiền (lien) là chi phí đi kèm với số tiền bồi thường, không phải của luật sư. Quyền giữ tiền của bệnh viện theo Chương 55 của Bộ luật Tài sản Texas và yêu cầu hoàn trả của bảo hiểm sức khỏe thường được trả từ số tiền thỏa thuận, và công việc của luật sư để giảm các khoản này là một phần của những gì phí luật sư chi trả. Một luật sư tốt sẽ ước tính chúng ngay từ đầu và cho quý vị bức tranh thật về số tiền thực nhận.
Cách tính phí này gắn lợi ích của hai bên với nhau. Văn phòng được trả nhiều hơn khi thân chủ nhận được nhiều hơn, và văn phòng chịu rủi ro khi vụ việc không thành công. Nó cũng có nghĩa là những người không bao giờ trả nổi phí theo giờ vẫn có được sự đại diện giống như công ty bảo hiểm thuê.
Trước khi ký với bất kỳ luật sư nào, hãy hỏi ba điều: phần trăm là bao nhiêu, phần trăm có thay đổi nếu nộp đơn kiện không, và chi phí được xử lý ra sao.
Những sai lầm thường gặp: ký với luật sư đầu tiên gọi cho mình thay vì so sánh điều khoản bằng văn bản; không hỏi phần trăm có tăng khi nộp đơn kiện không; không hỏi chi phí được trừ trước hay sau khi tính phí; và cho rằng tư vấn miễn phí nghĩa là văn phòng sẽ nhận mọi vụ việc.
Nếu thua, tôi có nợ gì không? Tùy thỏa thuận. Hầu hết thỏa thuận phí dựa trên kết quả có nghĩa là không có phí luật sư nếu không có bồi thường, và một số còn miễn cả chi phí. Hãy xin câu trả lời bằng văn bản trước khi ký. Tôi có thể đổi luật sư giữa chừng không? Có. Thân chủ có thể chấm dứt với luật sư bất cứ lúc nào, dù luật sư trước có thể được trả cho công việc đã làm, tùy thỏa thuận. Hãy đọc điều khoản chấm dứt trước khi ký.
Thế nào là phí hợp lý theo quy định của Texas? Quy tắc 1.04 trong quy tắc đạo đức nghề nghiệp luật sư Texas cấm phí bất hợp pháp hoặc phí vô lương tâm, và định nghĩa phí vô lương tâm là phí mà một luật sư có năng lực không thể có lý do hợp lý để tin là hợp lý. Quy tắc liệt kê các yếu tố có thể được xem xét, gồm thời gian và công sức cần thiết, độ khó của các vấn đề, mức phí thường áp dụng ở địa phương cho dịch vụ tương tự, số tiền liên quan và kết quả đạt được, kinh nghiệm và năng lực của luật sư, và phí cố định hay tùy theo kết quả. Quy tắc không đặt ra một phần trăm nào. Phần trăm là điều khoản mà thân chủ và luật sư thỏa thuận bằng văn bản, và so sánh các điều khoản bằng văn bản là cách thân chủ đánh giá nó.
Điều gì phải được ghi bằng văn bản, và khi nào? Bộ luật Chính phủ của Texas đòi hỏi hợp đồng dịch vụ pháp lý theo phí dựa trên kết quả phải bằng văn bản và có chữ ký của cả luật sư lẫn thân chủ. Quy tắc 1.04 bổ sung rằng thỏa thuận phải nói cách tính phí, phần trăm cho trường hợp hòa giải, xét xử hoặc kháng cáo nếu khác nhau, chi phí nào sẽ được trừ vào số tiền thu được, và các chi phí đó được trừ trước hay sau khi tính phí. Khi kết thúc vụ việc, luật sư phải đưa cho thân chủ một bản kết toán bằng văn bản mô tả kết quả và, nếu có bồi thường, cho thấy tổng số tiền, phí luật sư, từng khoản chi phí, số tiền trả cho thân chủ và cách tính.
Ai trả chi phí vụ việc trong khi vụ việc đang diễn ra? Quy tắc 1.08 trong quy tắc đạo đức nghề nghiệp luật sư Texas cho phép luật sư ứng trước hoặc bảo lãnh án phí và chi phí tố tụng, và việc hoàn trả có thể tùy theo kết quả. Cùng quy tắc đó cho phép ứng trước hoặc bảo lãnh chi phí y tế và sinh hoạt cần thiết hợp lý theo cùng điều kiện tùy kết quả. Một văn phòng cụ thể có ứng trước khoản nào không, và thân chủ có nợ các khoản đó nếu vụ việc không có bồi thường không, là điều khoản của thỏa thuận, nên hãy xin câu trả lời bằng văn bản. Chi phí có thể gồm lệ phí nộp đơn, phí tống đạt giấy tờ, hồ sơ y tế, lấy lời khai và nhân chứng chuyên môn.
Nếu có nhiều hơn một văn phòng luật tham gia thì sao? Một số vụ việc được giới thiệu từ văn phòng này sang văn phòng khác hoặc được xử lý chung. Theo quy tắc 1.04, luật sư ở các văn phòng khác nhau chỉ được chia phí nếu việc chia tương ứng với công việc mỗi bên làm hoặc cả hai văn phòng cùng chịu trách nhiệm chung về việc đại diện, và thân chủ đồng ý bằng văn bản trước khi hợp tác hoặc giới thiệu. Văn bản đồng ý đó phải nêu tên mọi văn phòng chia phí, cho biết việc chia dựa trên công việc hay trách nhiệm chung, và phần của mỗi văn phòng hoặc cách tính phần đó. Tổng phí vẫn không được vô lương tâm. Thân chủ không bao giờ nên biết đến việc chia phí lần đầu tiên trên bản kết toán.
Ví dụ, giả sử một tài xế bị thương trong tai nạn ở Houston gặp hai văn phòng và xin thỏa thuận bằng văn bản của mỗi bên. Một thỏa thuận ghi một phần trăm duy nhất dù có nộp đơn kiện hay không, trừ chi phí sau khi tính phí, và nói rằng thân chủ không nợ chi phí nếu không có bồi thường. Thỏa thuận kia ghi phần trăm thấp hơn trước khi kiện và cao hơn sau khi kiện, trừ chi phí trước khi tính phí, và nói rằng thân chủ hoàn trả chi phí bất kể kết quả. Trong ví dụ giả định này, không thỏa thuận nào tự động tốt hơn. Điều đáng chú ý là các thỏa thuận khác nhau theo những cách làm thay đổi số tiền thân chủ giữ lại, và những khác biệt đó chỉ thấy được trong điều khoản bằng văn bản. Ví dụ này là giả định và không mô tả điều khoản của bất kỳ văn phòng nào.
Những trường hợp đặc biệt nào hay gặp nhất? Khi một chương trình bảo hiểm sức khỏe đòi hoàn tiền mà không có luật sư riêng tích cực đại diện, điều 140.007 của Bộ luật Tố tụng Dân sự và Biện pháp Khắc phục Texas đòi hỏi chương trình đó trả phí cho luật sư của người khiếu nại từ phần của mình, theo thỏa thuận, hoặc nếu không có thỏa thuận thì một khoản phí hợp lý do tòa ấn định không quá một phần ba số tiền chương trình thu được, cộng với một phần chi phí. Thỏa thuận hòa giải cho trẻ vị thành niên trong một vụ kiện đang diễn ra cần tòa chấp thuận theo Quy tắc Tố tụng Dân sự Texas 44. Và một hợp đồng có được qua hành vi lôi kéo thân chủ trái phép (barratry) có thể bị thân chủ hủy theo Bộ luật Chính phủ của Texas, thêm một lý do để thuê luật sư mà quý vị tự chọn thay vì người tự liên lạc với quý vị sau tai nạn.
Phí dựa trên kết quả có thương lượng được ở Texas không? Quy định của Texas không đặt một phần trăm cố định. Phí không được vô lương tâm, và phần trăm, cách phần trăm thay đổi ở từng giai đoạn, và cách xử lý chi phí là những điều khoản được ghi vào thỏa thuận trước khi việc đại diện bắt đầu.
Owsley Law Firm tư vấn miễn phí, phục vụ bằng tiếng Việt, và không thắng, không tính phí. Thân chủ có thể phải chịu chi phí vụ việc, như án phí, tùy theo thỏa thuận phí bằng văn bản.
Nguồn
Các nguồn trang này dựa vào
Đọc thêm
Trang liên quan
Trang này là thông tin chung về luật Texas, không phải tư vấn pháp lý. Mỗi hồ sơ tùy thuộc vào tình tiết riêng.

