Después de un acuerdo por accidente de carro en Texas, usted firma un finiquito (release), la aseguradora envía los fondos a la cuenta fiduciaria de su abogado, y los gravámenes, los honorarios y los gastos del caso se pagan antes de que usted reciba su parte. Los gravámenes de hospital y los reembolsos al seguro médico pueden tardar en resolverse. Owsley Law Firm le explica cada deducción por escrito antes de que usted firme.
Llegar a un acuerdo no es lo mismo que recibir el pago. Entre el acuerdo y el cheque hay documentos que firmar, fondos que deben acreditarse y reclamos de hospitales y aseguradoras que pagaron su atención médica que deben resolverse.
Entender los pasos le ayuda a planear y a evitar sorpresas. También explica por qué la cantidad del acuerdo y lo que usted recibe neto son cifras diferentes.
¿Qué pasa después de que acepto un acuerdo?
Usted firma un finiquito, la aseguradora emite el pago y su abogado resuelve los gravámenes antes de entregarle su parte.
El finiquito pone fin a su reclamo contra las partes que nombra, así que debe leerse con cuidado, en especial para confirmar que no libera sin querer a su propia aseguradora de motorista con seguro insuficiente (UIM) ni a otros demandados.
Cuando la aseguradora recibe el finiquito firmado, emite los fondos del acuerdo, por lo general a la cuenta fiduciaria del abogado. Los fondos deben acreditarse antes de que se pueda entregar cualquier dinero.
¿Cuánto tarda en llegar el pago?
A menudo unas semanas después de firmar, más si hay que negociar gravámenes.
Las aseguradoras por lo general emiten el pago dentro de unas semanas después de recibir el finiquito. Los gravámenes y los reclamos de reembolso pueden tardar más en resolverse, sobre todo con programas del gobierno. A veces las cantidades que no están en disputa se pueden entregar mientras se negocia un gravamen.
¿Qué es un gravamen de hospital en Texas?
Un reclamo que la ley le da a un hospital sobre lo que usted recupere por sus lesiones, por los cargos del hospital por la atención del choque, con límites fijados por la ley.
Bajo la sección 55.002 del Código de Propiedad, un hospital tiene un gravamen sobre el reclamo del paciente si este fue admitido dentro de las 72 horas siguientes al accidente, y bajo la sección 55.0015 un paciente cuenta como admitido cuando se le permite entrar a cualquier departamento del hospital para recibir tratamiento, incluida la sala de emergencias. La sección 55.004 limita el gravamen, incluido un tope del 50 por ciento de lo que recupere el paciente. Los gravámenes deben atenderse antes de entregar los fondos.
¿Tengo que devolverle dinero a mi seguro médico?
A menudo sí, si su plan pagó facturas relacionadas con el choque y tiene derecho a reembolso.
Los planes de salud con frecuencia tienen derechos de subrogación o de reembolso. Si le toca pagar, y cuánto, depende del tipo de plan. Los planes autofinanciados por el empleador, los programas del gobierno y las pólizas individuales siguen reglas diferentes, y muchos reclamos de reembolso se pueden negociar a la baja.
¿Cómo se descuentan los honorarios y gastos del abogado?
Según lo establecido en su acuerdo de honorarios de contingencia por escrito.
Texas exige que los contratos de honorarios de contingencia sean por escrito y estén firmados por el abogado y el cliente. El acuerdo indica el porcentaje y cómo se manejan los gastos del caso. Su estado de cuenta del acuerdo debe mostrar cada deducción, y usted debe revisarlo y firmarlo antes de que se entreguen los fondos.
- La cantidad bruta del acuerdo
- El honorario del abogado según el acuerdo
- Cada gasto del caso, detallado
- Cada gravamen o reembolso pagado
- Lo que usted recibe neto
¿Paga impuestos un acuerdo por accidente de carro?
La compensación por lesiones físicas por lo general no paga impuestos bajo la ley federal, pero algunas partes sí pueden pagarlos.
Bajo el código tributario federal, los daños recibidos a causa de lesiones físicas personales por lo general se excluyen de los ingresos. Los intereses y los daños ejemplares sí pagan impuestos, y algunas otras partidas, como las cantidades por gastos médicos que usted dedujo en un año anterior, también pueden pagarlos. Un profesional de impuestos debe revisar cualquier acuerdo poco común.
¿Qué pasa si el acuerdo es para un menor?
Puede ser necesario que un tribunal lo apruebe, y el dinero a menudo queda bajo supervisión del tribunal, a veces en un fideicomiso bajo la sección 142.005 del Código de Propiedad que puede durar hasta que el menor cumpla 25 años.
Los acuerdos para menores a menudo requieren aprobación del tribunal y pueden colocarse en una cuenta protegida o en un arreglo estructurado. El objetivo del tribunal es proteger lo que recupera el menor.
Deducciones comunes de un acuerdo
| Partida | Qué es | ¿Se puede reducir? |
|---|---|---|
| Honorario del abogado | El honorario de contingencia fijado en su acuerdo por escrito | Lo fija el acuerdo |
| Gastos del caso | Cuotas de presentación, registros, costos de peritos, según disponga el acuerdo | Detallados en el estado de cuenta |
| Gravamen de hospital | Un gravamen bajo el capítulo 55 del Código de Propiedad | A menudo se puede negociar; limitado por ley |
| Reembolso al seguro médico | Devolución a un plan que pagó sus facturas | A menudo se puede negociar, según el plan |
| Medicare o Medicaid | Reclamos de reembolso federales y estatales | Sigue las reglas del programa |
Qué evidencia lo prueba
- El finiquito firmado
- Su acuerdo de honorarios por escrito
- El estado de cuenta del acuerdo con cada deducción detallada
- Avisos de gravámenes y cartas finales de liquidación
- Correspondencia del plan de salud sobre el reembolso
- Comprobante de la entrega de fondos
Errores que cuestan dinero
- Firmar un finiquito sin leer a quién cubre
- Ignorar un gravamen de hospital
- Suponer que el seguro médico no pedirá reembolso
- Gastar el dinero del acuerdo antes de que se acredite
- No revisar el estado de cuenta del acuerdo antes de la entrega de fondos
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo después del acuerdo recibo mi dinero?
A menudo unas semanas después de firmar el finiquito, más si hay que negociar gravámenes o reclamos de reembolso.
¿Por qué mi cheque es menor que la cantidad del acuerdo?
Los honorarios del abogado, los gastos del caso, los gravámenes y los reclamos de reembolso se pagan del acuerdo. Su estado de cuenta del acuerdo enumera cada uno.
¿Se pueden reducir los gravámenes de hospital?
Texas limita por ley los gravámenes de hospital, y muchos se pueden negociar. La liquidación final forma parte del proceso del acuerdo.
¿Pago impuestos por mi acuerdo?
Los daños por lesiones físicas por lo general no pagan impuestos bajo la ley federal, pero los intereses y algunas otras partidas sí pueden pagarlos. Consulte a un profesional de impuestos sobre su acuerdo específico.
¿Puedo recibir parte de mi dinero antes de que se resuelvan los gravámenes?
A veces. Las partes que no están en disputa a menudo se pueden entregar mientras se negocia un gravamen disputado, según las circunstancias.
Esta página es información general sobre la ley de Texas y no es asesoría legal ni médica. Cada caso depende de sus propios hechos. Comuníquese con la firma para una revisión gratuita del suyo.
Siga leyendo
Fuentes