Quick answer

No existe un promedio útil. El valor depende de la lesión, de la evidencia sobre la culpa y del seguro disponible. Un abogado puede estimarlo solo después de revisar el reporte, los registros médicos y cada póliza que aplica.

Los promedios que aparecen en internet son mercadotecnia, no datos. Texas no publica los montos de los acuerdos, y los casos que forman cualquier promedio van desde una rodilla golpeada contra una póliza mínima hasta una lesión de columna contra una compañía de camiones. El número que importa es el que sus hechos sostienen.

Tres cosas lo deciden. Primero, la lesión: qué tan grave es, si es permanente y qué tratamiento necesita ahora y después. Segundo, la culpa: bajo el Capítulo 33 del Código de Práctica Civil y Recursos, su recuperación se reduce según su porcentaje de culpa y se pierde al 51 por ciento. Tercero, el seguro: Texas exige solo $30,000 por persona en cobertura de responsabilidad según la sección 601.072 del Código de Transporte, así que la póliza del conductor responsable suele ser el límite, a menos que aplique su propia cobertura de motorista con seguro insuficiente u otra póliza.

La ley de Texas permite recuperar gastos médicos pasados y futuros, salarios perdidos y capacidad de ganar dinero, dolor físico, angustia mental, impedimento físico y desfiguración. La documentación decide cuánto de eso reconocerá un jurado o un ajustador.

Algunas reglas cambian lo que vale un acuerdo de verdad. La sección 41.0105 del Código de Práctica Civil y Recursos limita lo que se recupera por gastos médicos a lo que realmente se pagó o se debe. Una cuenta de hospital rebajada por el seguro médico no es la cantidad completa que ve el jurado. Por eso dos personas con las mismas cuentas pueden tener daños médicos distintos, y por eso importa desde el principio cómo se pagó el tratamiento.

La cifra total tampoco es lo que llega al cliente. Los gravámenes de hospital del capítulo 55 del Código de Propiedad se pagan de la recuperación, y los seguros médicos y Medicare pueden pedir reembolso. Un acuerdo grande con gravámenes grandes puede dejarle menos que uno más chico y limpio. Los daños por lesiones físicas por lo general no pagan impuesto federal sobre el ingreso, pero los daños punitivos sí; confírmelo con un asesor de impuestos.

Los intereses también pueden importar si el caso llega a sentencia. La sección 304.104 del Código de Finanzas permite intereses anteriores a la sentencia que empiezan a correr en la fecha más temprana entre los 180 días después de que el demandado recibe aviso por escrito del reclamo y la fecha en que se presenta la demanda. Por eso el momento de enviar la carta de reclamo no es un simple trámite.

Lo que sube un caso por encima del mínimo es encontrar cada póliza: la del empleador del conductor, la del dueño del vehículo y su propia cobertura de motorista con seguro insuficiente. Un conductor en Texas puede tener legalmente solo los límites de 30/60/25, y nadie puede cobrar más de lo que el seguro y los bienes permiten.

Errores comunes: aceptar la primera oferta antes de que sus médicos digan qué atención futura necesitará; creer que el total de las cuentas médicas es el valor del caso; comparar su caso con un promedio de internet; y firmar un finiquito que cubre reclamos que usted no sabía que tenía, como una cirugía posterior. Un finiquito firmado por lo general no se puede reabrir.

¿Se puede reabrir un acuerdo si empeoro? Por lo general no. Un finiquito firmado termina el reclamo, incluidas las complicaciones que usted no esperaba. Por eso el acuerdo debe venir después, no antes, de entender sus necesidades médicas a largo plazo.

¿Cómo se llega de verdad a un acuerdo en Texas? La mayoría sigue la misma secuencia. El tratamiento llega a un punto en el que los médicos pueden describir qué atención falta, se reúnen los registros y las cuentas, y se manda a la aseguradora una carta de reclamo por escrito con la evidencia de la culpa y de los daños. La aseguradora responde con una oferta o una negativa, y las partes negocian. Si se presenta una demanda, la sección 154.021 del Código de Práctica Civil y Recursos permite que el tribunal mande el caso a mediación u otro procedimiento de acuerdo, y según la sección 154.023 el mediador ayuda a las partes a hablar pero no puede imponer una decisión. Un acuerdo por escrito se puede hacer cumplir como cualquier otro contrato escrito según la sección 154.071.

¿Qué evidencia mueve el número? La prueba de cada tipo de daño. Según la sección 18.001 del Código de Práctica Civil y Recursos, la declaración jurada de un proveedor puede establecer que los cargos médicos fueron razonables y los servicios necesarios, a menos que la otra parte entregue una contradeclaración, pero no prueba que el choque causó la lesión. La causa de la mayoría de las condiciones médicas requiere testimonio de expertos, normalmente de los médicos que lo atendieron. Los ingresos perdidos se presentan después de restar el impuesto federal sobre el ingreso según la sección 18.091. Y en una demanda, la regla 194 de las Reglas de Procedimiento Civil de Texas exige que la defensa revele cualquier póliza de seguro que pueda cubrir la sentencia, lo que confirma el tamaño de la póliza.

¿Cómo responden las aseguradoras a una carta de reclamo? El ajustador pesa la evidencia de la culpa, los registros médicos, los límites de la póliza y el riesgo de un veredicto mayor que esos límites. Ahí importa la doctrina Stowers. ¿Qué es una demanda por el límite de la póliza? Es una oferta por escrito para resolver el reclamo por el monto total de la póliza del conductor responsable. Cuando el reclamo está cubierto, la oferta está dentro de los límites y sus términos son los que una aseguradora prudente aceptaría considerando el riesgo de una sentencia mayor, la aseguradora que la rechaza puede quedar responsable de una sentencia por encima de la póliza. Como la aseguradora del otro conductor no está sujeta a los plazos de pago puntual de Texas, la rapidez de su respuesta varía con el caso.

Por ejemplo, imagine a tres pasajeros de un carro que se lastiman cuando un conductor con la póliza mínima de Texas de 30/60/25 se pasa un semáforo en rojo. Según la sección 601.072 del Código de Transporte, esa póliza paga no más de $30,000 por persona y no más de $60,000 por todos los lesionados en el choque juntos. Los tres reclamos compiten por los mismos $60,000, y según Texas Farmers Insurance Co. v. Soriano (1994) una aseguradora puede resolver de forma razonable con un reclamante aunque eso deje menos para los demás. Cada pasajero buscaría entonces su propia cobertura de motorista con seguro insuficiente y a cualquier otra persona responsable. Este ejemplo es hipotético y no predice ningún resultado.

¿El tamaño del reclamo cambia el proceso en el tribunal? Puede cambiarlo. La regla 169 de las Reglas de Procedimiento Civil de Texas crea un proceso acelerado para demandas que piden $325,000 o menos, sin contar intereses, daños legales o punitivos, multas, honorarios de abogado ni costos. Esos casos tienen un periodo de descubrimiento más corto, con límites a las declaraciones juradas y a las preguntas por escrito según la regla 190.2 de las Reglas de Procedimiento Civil de Texas, y límites de tiempo para cada parte en el juicio. Si ese proceso ayuda o perjudica depende de cuánta prueba necesita el caso.

¿Qué situaciones complican un acuerdo? Cuando hay varios demandados, resolver con uno reduce lo que deben los demás: según la sección 33.012 del Código de Práctica Civil y Recursos, los daños se reducen por el porcentaje de culpa del reclamante y luego por el total de todos los acuerdos. La cobertura de seguro insuficiente se reduce por lo que se recupera o se puede recuperar de la aseguradora del conductor responsable según la sección 1952.106 del Código de Seguros, y muchas pólizas exigen el consentimiento de su aseguradora antes de que usted acepte un acuerdo. Y el acuerdo de un niño no es obligatorio hasta que un tribunal lo aprueba según la regla 44 de las Reglas de Procedimiento Civil de Texas.

¿Cuánto tarda en llegar el cheque? No hay un plazo fijo. Después de firmar el finiquito la aseguradora emite el pago, y los gravámenes y reembolsos se resuelven antes de repartir la cantidad neta. En un reclamo contra su propia aseguradora, la sección 542.057 del Código de Seguros exige pagar dentro de cinco días hábiles después de que la aseguradora acepta el reclamo, pero esa regla no aplica a la aseguradora del otro conductor.

¿Es mejor llegar a un acuerdo o ir a juicio? Depende de la evidencia, del seguro y de los riesgos que ve cada parte. Un acuerdo es seguro y final. Un juicio deja que un jurado decida la culpa y los daños, con cualquier porcentaje de culpa suyo reduciendo la cantidad bajo el Capítulo 33 del Código de Práctica Civil y Recursos, y el resultado se puede apelar. ¿Puedo negociar solo? Sí, nada exige un abogado. Antes de firmar, lea cada palabra del finiquito, confirme que se tomaron en cuenta cualquier gravamen de hospital según la sección 55.002 del Código de Propiedad y cualquier reclamo del plan de salud, y revise si su aseguradora de seguro insuficiente debe dar su consentimiento antes.

La forma honesta de saber cuánto vale su caso es una consulta gratis en la que un abogado revise el reporte del choque, su situación médica y cada póliza. Owsley Law Firm lo hace sin costo, en español, y trabaja por contingencia: no cobra honorarios si no gana.

Fuentes

Fuentes que usamos en esta página

  1. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code ch. 33
  2. Tex. Transp. Code § 601.072
  3. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 41.0105
  4. Tex. Prop. Code ch. 55
  5. Tex. Fin. Code § 304.104
  6. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 154.021
  7. Texas Rules of Civil Procedure (Supreme Court of Texas)
  8. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 18.001
  9. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.012
  10. Tex. Ins. Code § 1952.106
  11. Tex. Ins. Code § 542.057
  12. Tex. Prop. Code § 55.002

Siga leyendo

Páginas relacionadas

Esta página es información general sobre la ley de Texas y no es asesoría legal. Cada caso depende de sus propios hechos.