Sí, bajo la ley de Texas sobre la venta de alcohol. Un bar, restaurante o club que le sirvió a una persona obviamente intoxicada, cuya intoxicación causó el choque, puede ser responsable por las lesiones.
El capítulo 2 del Código de Bebidas Alcohólicas crea este reclamo. Exige probar que el negocio le sirvió alcohol a una persona obviamente intoxicada al grado de representar un peligro claro para sí misma y para otros, y que esa intoxicación fue una causa próxima del daño.
La responsabilidad es más estrecha de lo que mucha gente cree. Según la sección 2.02 del Código de Bebidas Alcohólicas, el negocio es responsable solo cuando era evidente, en el momento de servir, que el cliente estaba obviamente intoxicado al grado de ser un peligro claro para sí mismo y para otros. Otra regla distinta, la sección 2.02(c) del Código de Bebidas Alcohólicas, hace responsable a un adulto de 21 años o más que, sin ser el padre, tutor o cónyuge del menor, a sabiendas le da alcohol a un menor de 18 años. La ley hace de este el único remedio contra quienes venden alcohol, así que contra ellos no se pueden usar teorías de negligencia común.
Los negocios tienen una protección. La sección 106.14 del Código de Bebidas Alcohólicas protege al empleador cuyo empleado sirvió al cliente si el empleador exigía la capacitación para vendedores aprobada por la TABC, el empleado la tomó y el empleador no fomentó que se sirviera de más. Si un bar califica para esa protección es una pregunta de hechos que se investiga desde el principio, incluidos los registros de capacitación y las políticas del bar.
Estos reclamos importan porque el conductor ebrio muchas veces trae solo el seguro mínimo, mientras que el negocio tiene una póliza comercial. Esa póliza suele ser la fuente más grande de recuperación, y por eso vale la pena investigar este reclamo en cada choque grave con un conductor ebrio.
La prueba normalmente sale de registros y testigos: recibos de tarjeta de crédito y cuentas, datos del sistema de cobro que muestran cuántas bebidas y a qué hora, video de vigilancia que muestra el estado del cliente y los testimonios de los cantineros y de otros clientes. Los bares graban encima de sus videos y cambian de personal, así que las cartas de preservación tienen que salir rápido.
El caso penal por manejar intoxicado contra el conductor aporta evidencia, como los resultados de alcohol en la sangre y la cronología de dónde estuvo el conductor. Pero el reclamo civil no espera al caso penal.
El reclamo contra el bar va junto con el reclamo contra el conductor. También se pueden buscar daños punitivos contra el conductor, porque manejar intoxicado puede ser negligencia grave.
Errores comunes: suponer que el caso penal es suficiente y no investigar dónde estuvo tomando el conductor; esperar hasta que el negocio grabe encima de su video; no pedir los recibos, la cuenta o los registros del teléfono del conductor que muestran dónde estuvo; y hablar con la aseguradora del bar sin consejo.
¿Puedo demandar a un amigo que hizo una fiesta? La responsabilidad del anfitrión en Texas es limitada. Bajo el capítulo 2, un anfitrión por lo general no es responsable porque un invitado adulto maneje ebrio, pero un adulto de 21 años o más que no es el padre, tutor o cónyuge del menor puede ser responsable si a sabiendas le dio alcohol a un menor de 18 años o permitió que se lo dieran en una propiedad que es suya o que renta (sección 2.02(c) del Código de Bebidas Alcohólicas); los hechos deciden si existe un reclamo. ¿Y si el conductor tenía menos de 21 años? Si el conductor tenía 18 años o más, la sección 2.03 del Código de Bebidas Alcohólicas hace del capítulo 2 el único remedio, así que el reclamo contra el bar depende de la misma prueba de intoxicación obvia que aplica a los adultos; la regla especial de la sección 2.02(c) del Código de Bebidas Alcohólicas para menores de 18 años aplica a adultos de 21 años o más que a sabiendas les dan alcohol.
¿Tengo que esperar a que termine el caso penal? No. El reclamo civil es independiente del caso penal, y su plazo de dos años sigue corriendo. El caso penal puede aportar evidencia, pero no espere su resultado para actuar.
¿Cómo funciona paso a paso un reclamo contra un bar? Por lo general empieza por reconstruir la noche del conductor. El reporte del choque, el reporte del arresto y lo que dijo el propio conductor pueden indicar dónde estuvo tomando. Luego el abogado le manda cartas de preservación al negocio para el video, los recibos y los registros del personal, y reúne los resultados de sangre o aliento del caso penal. Cuando la evidencia muestra dónde le sirvieron al conductor y en qué estado estaba, el reclamo se presenta contra el negocio junto con el reclamo contra el conductor. Bajo la sección 2.02 del Código de Bebidas Alcohólicas, la pregunta central es lo que el mesero o cantinero podía ver en el momento de servir, no el nivel de alcohol que tuvo el conductor después.
¿Basta con un resultado de 0.08 de alcohol en la sangre? No por sí solo. La sección 49.01 del Código Penal define estar intoxicado, para fines penales, como no tener el uso normal de las facultades mentales o físicas o tener una concentración de alcohol de 0.08 o más. Esa definición importa para el caso penal. El reclamo civil contra el bar exige más: probar que era evidente para quien sirvió que el cliente estaba obviamente intoxicado al grado de representar un peligro claro. Un resultado alto ayuda, sobre todo cuando un experto puede relacionarlo con el número de bebidas servidas, pero el caso normalmente se gana o se pierde por lo que vio el personal: habla arrastrada, tropiezos, bebidas derramadas, discusiones y el ritmo de las órdenes en la cuenta.
¿Cómo se reparte la culpa entre el bar y el conductor ebrio? En F.F.P. Operating Partners v. Duenez (2007), la Corte Suprema de Texas decidió que las reglas de responsabilidad proporcional del capítulo 33 del Código de Práctica Civil y Recursos aplican a estos reclamos. La responsabilidad del negocio es por su propia conducta al servir de más, así que el jurado le asigna un porcentaje al negocio y otro al conductor. Bajo la sección 33.013 del Código de Práctica Civil y Recursos, un demandado con más del 50 por ciento de la responsabilidad responde de forma solidaria por los daños, mientras que uno con el 50 por ciento o menos paga solo su parte. Por eso la forma en que el jurado reparte la responsabilidad afecta cuánto paga la póliza del negocio.
Por ejemplo, imagine que un conductor sale del bar de un restaurante a las 11 de la noche y se pasa un semáforo en rojo en Westheimer, lastimando a otro conductor. El oficial anota un fuerte olor a alcohol y que el conductor admitió haber tomado en ese restaurante. En este caso hipotético, la investigación se enfocaría en la cuenta y sus horas, el video del área del bar y del estacionamiento, la capacitación y el turno del cantinero, y otros clientes que vieron al conductor antes de irse. Si la evidencia muestra que el conductor seguía pidiendo bebidas mientras se veía afectado, la conducta del restaurante se vuelve una pregunta para el jurado. Si el conductor parecía sobrio en la última bebida y tomó en otro lugar después, el reclamo puede apuntar a otra parte. Los hechos deciden.
¿Qué casos especiales salen? Algunos choques involucran a más de un negocio, y lo que sirvió cada uno se examina por separado. Algunos conductores tomaron en una casa particular antes o después del bar, lo que complica la cronología y la prueba de cuál servicio causó la intoxicación. Y cuando alguien muere, el reclamo contra el conductor también puede apoyar daños punitivos, y la sección 41.008 del Código de Práctica Civil y Recursos quita el límite usual cuando la conducta corresponde a agresión por intoxicación u homicidio por intoxicación. Si esa excepción aplica contra el conductor es una pregunta distinta de la responsabilidad del negocio.
¿El bar responde por la cantidad completa? No de forma automática: el jurado asigna porcentajes al bar y al conductor, y solo un demandado con más del 50 por ciento responde de forma solidaria. ¿Cuánto tiempo tengo para presentar el reclamo? Aplica el plazo general de dos años para lesiones personales de la sección 16.003 del Código de Práctica Civil y Recursos, y en un caso de muerte por lo general corre desde la fecha de la muerte. La evidencia en el bar desaparece mucho más rápido, así que en la práctica el plazo es mucho más corto.
Owsley Law Firm investiga cada choque con un conductor ebrio para ver si hay un reclamo contra el lugar que le sirvió, lo atiende en español y no cobra honorarios si no gana.
Fuentes
Fuentes que usamos en esta página
Siga leyendo
Páginas relacionadas
Esta página es información general sobre la ley de Texas y no es asesoría legal. Cada caso depende de sus propios hechos.

