Respuesta rápida

El capítulo 55 del Código de Propiedad de Texas le da a un hospital un gravamen sobre un reclamo por lesiones cuando el paciente fue admitido dentro de las 72 horas siguientes a un accidente causado por la negligencia de otra persona. El gravamen tiene límites, entre ellos el 50 por ciento de lo recuperado, y debe resolverse para que un finiquito sea válido. Owsley Law Firm maneja los gravámenes como parte de cada acuerdo y no cobra honorarios a menos que ganemos; el cliente puede ser responsable de los gastos del caso según lo establezca el contrato de honorarios por escrito.

Después de un choque grave, un hospital puede presentar un gravamen que queda ligado a su reclamo por lesiones. Las aseguradoras conocen estos gravámenes y no pagarán un acuerdo que los ignore. Manejar el gravamen correctamente puede cambiar cuánto dinero le llega a usted.

Esta página explica cuándo se aplica un gravamen de hospital, qué cubre, los límites de su cantidad y cómo se asegura y se libera.

¿Cuándo se aplica un gravamen de hospital en Texas?

Respuesta corta

Cuando una persona lesionada en un accidente atribuido a la negligencia de otra persona es admitida en un hospital dentro de las 72 horas siguientes al accidente.

A veces los hospitales presentan gravámenes por cantidades mayores a las que realmente pueden reclamar, o después de saltarse un paso obligatorio. Una revisión cuidadosa compara el gravamen con la fecha de admisión, los cargos detallados de los primeros 100 días y el límite del 50 por ciento. Los errores encontrados en esa revisión muchas veces reducen la cantidad que debe pagarse del acuerdo.

El gravamen se extiende al hospital que admitió al paciente y a un hospital al que el paciente sea trasladado por la misma lesión. En los condados de 800,000 habitantes o menos, los proveedores de servicios médicos de emergencia también pueden tener un gravamen si los servicios se prestaron dentro de las 72 horas.

Close-up of a damaged car bumper on a road shoulder

¿Sobre qué recae un gravamen de hospital?

Respuesta corta

Sobre el reclamo por lesiones, cualquier sentencia y el dinero de un acuerdo, pero no sobre reclamos de compensación laboral (workers' compensation) ni sobre la mayoría de las pólizas de seguro de la persona lesionada.

El gravamen no recae sobre el dinero del propio seguro de la persona lesionada, excepto el seguro de responsabilidad civil que llevaba el asegurado. Tampoco recae sobre bienes inmuebles.

¿De cuánto puede ser un gravamen de hospital en Texas?

Respuesta corta

Lo menor entre los cargos del hospital por los primeros 100 días, el 50 por ciento de lo recuperado o, si un jurado especifica los cargos del hospital, esa cantidad menos una parte proporcional de los honorarios y gastos del abogado.

El gravamen también puede incluir los cargos razonables y necesarios de un médico por atención de emergencia durante los primeros siete días de hospitalización.

  • Cargos de los primeros 100 días
  • El 50 por ciento de lo recuperado
  • Lo que el jurado otorgó por cargos del hospital menos una parte de los honorarios
  • Más ciertos cargos de emergencia de un médico en los primeros 7 días

¿Cómo asegura un hospital su gravamen?

Respuesta corta

Presentando un aviso por escrito ante el secretario del condado antes de que se pague el dinero, y enviándole un aviso por correo al paciente después de registrarlo.

El aviso debe incluir el nombre y la dirección del paciente, la fecha del accidente, el nombre y la ubicación del hospital, y el nombre de la persona que se alega es responsable, si se conoce.

Traffic light at a rainy Houston intersection

¿Se aplica un gravamen de hospital a un reclamo por muerte por negligencia?

Respuesta corta

El gravamen puede recaer sobre un reclamo, una sentencia o un acuerdo presentado por una persona con derecho a demandar después de la muerte de la persona lesionada.

La sección 55.003 del Código de Propiedad incluye los procesos y acuerdos de otra persona con derecho a demandar en caso de muerte. Las familias que resuelven un reclamo por muerte por negligencia o un reclamo de supervivencia deben esperar un gravamen de hospital si la persona fue admitida dentro de las 72 horas siguientes al choque.

Igual que en los casos de lesiones, los límites de la cantidad y los requisitos de presentación se aplican y deben revisarse antes de pagar.

¿Por qué importa el gravamen al llegar a un acuerdo?

Respuesta corta

Un finiquito no es válido a menos que el gravamen se pague, se pague hasta el monto de la contraprestación, o el hospital sea parte del finiquito.

Por eso los acuerdos en casos de lesiones muchas veces incluyen la negociación de gravámenes. Los errores en la presentación del hospital, en el requisito de las 72 horas o en la cantidad pueden reducir lo que se debe.

Qué evidencia lo prueba

  • El aviso de gravamen registrado ante el secretario del condado
  • Los registros de admisión al hospital y sus horarios
  • Las facturas detalladas del hospital
  • La cantidad del acuerdo o de la sentencia
  • Cualquier cargo de emergencia de un médico que se reclame

Errores que cuestan dinero

  • Firmar un finiquito sin resolver el gravamen
  • No revisar el requisito de admisión dentro de 72 horas
  • Pagar el gravamen completo sin revisar los límites
  • Ignorar un aviso de gravamen que llega por correo

Preguntas frecuentes

¿Puede un hospital quedarse con todo mi acuerdo?

No. Un gravamen de hospital tiene límites, entre ellos el 50 por ciento de la cantidad recuperada, según la sección 55.004 del Código de Propiedad.

¿Se aplica un gravamen de hospital si no me admitieron?

El gravamen de hospital requiere admisión dentro de las 72 horas siguientes al accidente, pero desde 2019 la sección 55.0015 del Código de Propiedad cuenta como admisión el acceso a cualquier departamento del hospital para recibir tratamiento, incluida la sala de emergencias.

¿El gravamen recae sobre mi propio seguro?

Por lo general no, excepto el seguro de responsabilidad civil que llevaba el asegurado.

¿Se puede negociar un gravamen de hospital?

Muchas veces sí. Se revisan la presentación, los tiempos y los cargos en busca de errores y límites.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar mi reclamo por lesiones?

Por lo general, dos años desde el choque según la sección 16.003 del Código de Práctica Civil y Recursos.

Esta página es información general sobre la ley de Texas y no es asesoría legal ni médica. Cada caso depende de sus propios hechos. Comuníquese con la firma para una revisión gratuita del suyo.

Fuentes

Fuentes que usamos en esta página

  1. Tex. Prop. Code ch. 55
  2. Tex. Prop. Code § 55.003
  3. Tex. Prop. Code § 55.004
  4. Tex. Prop. Code § 55.0015
  5. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003