Quick answer

Al ajustador del otro conductor, lo menos posible: confirme su nombre y sus datos, no acepte una declaración grabada y refiéralo a su abogado. A su propia aseguradora, reporte el choque a tiempo como exige su póliza, quédese en los hechos y no adivine sobre la culpa ni sus lesiones.

El ajustador del otro conductor trabaja para la aseguradora del otro conductor. Su trabajo es resolver el reclamo por lo menos posible, y las primeras llamadas muchas veces sirven para dejar fijas declaraciones que se usan después. Usted no está obligado a darle una declaración grabada.

Si habla con él, sea breve. Dé su nombre y sus datos de contacto, confirme la fecha y el lugar del choque, y diga que todavía está recibiendo atención médica. No describa sus lesiones en detalle, no diga que está bien, no adivine velocidades ni distancias y no pida disculpas, porque eso se puede tratar como una admisión.

Si el ajustador le pide calcular sus lesiones o cuánto tardará en recuperarse, la respuesta honesta es que sus médicos todavía no terminan de evaluarlo. Esa respuesta es verdad y evita una declaración que le van a repetir si la lesión resulta más seria.

Su propia aseguradora es distinta. Su póliza le exige reportar el choque y cooperar, y es posible que necesite su propia cobertura de protección contra lesiones personales (PIP), de motorista sin seguro o con seguro insuficiente, o de choque para las reparaciones. Reporte los hechos básicos, pero con la misma disciplina: sin adivinar y sin minimizar sus lesiones. Si ya tiene abogado, avísele a su aseguradora; su abogado la notificará y coordinará los reclamos bajo su propia póliza.

No firme autorizaciones médicas ni finiquitos sin que alguien los revise. Una autorización médica amplia puede darle a la aseguradora todo su historial médico, y un finiquito termina el reclamo para siempre, aunque sus lesiones resulten peores de lo que pensaba. Los ajustadores muchas veces llaman en días, a veces con tono amable y una oferta rápida, pero esas ofertas se hacen antes de conocer el cuadro médico completo, y aceptarlas normalmente exige firmar un finiquito.

Texas no le obliga a darle ninguna declaración a la aseguradora del otro conductor. Sus obligaciones son con su propia aseguradora, según su póliza. Si la otra aseguradora insiste, basta con un aviso corto por escrito de que tiene abogado o de que dará la información a través de él.

Cuidado con las llamadas sobre daños al vehículo. Mucha gente habla con la otra aseguradora sobre las reparaciones o un carro de renta mientras todavía está lastimada. Está bien manejar el reclamo del vehículo, pero limite esas llamadas al vehículo y no hable de sus lesiones, de su tratamiento ni de cómo pasó el choque más allá de los hechos básicos.

Si en el choque participó un camión comercial o un conductor de Uber o Lyft, es posible que lo llamen varias aseguradoras y ajustadores a la vez. Cada uno representa a una compañía distinta con sus propios intereses. Lleve una lista de quién llamó: la fecha, el nombre de la persona y lo que se dijo, y refiéralos a todos a su abogado. Ese registro le ayuda a su abogado y lo protege si después citan mal sus palabras. Escriba también, para su abogado y no para la aseguradora, un relato fechado de lo que recuerda del choque, sus síntomas y cómo ha cambiado su vida diaria; compartirlo con su abogado lo mantiene protegido.

Errores comunes: darle una declaración grabada a la aseguradora del otro conductor; decir que está bien antes de ver a un médico; firmar una autorización médica amplia; y aceptar un cheque rápido antes de saber el alcance de la lesión. ¿Y si el ajustador dice que la oferta vence pronto? La presión es común, y un plazo corto no es razón para aceptar una oferta que no ha evaluado.

¿Lo que le dice al ajustador se puede usar después en un juicio? Sí, y por eso conviene tener cuidado. Según la regla 801 de las Reglas de Evidencia de Texas, lo que dijo una parte, presentado en su contra, no se considera prueba de oídas, así que un comentario grabado sobre la velocidad, una distracción o que usted se sentía bien puede entrar como evidencia. Texas sí protege la simple compasión: la sección 18.061 del Código de Práctica Civil y Recursos impide que un tribunal admita una expresión de compasión o buena voluntad sobre el dolor o la lesión de otra persona cuando se ofrece para probar responsabilidad. Pero una frase que también habla de negligencia o de culpa, como pedir perdón por no haber visto el otro carro, sí se puede admitir.

¿Están protegidas las negociaciones para llegar a un acuerdo? En parte. La regla 408 de las Reglas de Evidencia de Texas impide usar las ofertas para resolver un reclamo disputado, y lo que se dice durante esas negociaciones, para probar o negar la validez o el monto del reclamo. El tribunal todavía puede admitir esa evidencia con otro propósito, por ejemplo para mostrar que un testigo es parcial. Aparte, la regla 409 de las Reglas de Evidencia de Texas impide usar una oferta de pagar gastos médicos para probar responsabilidad. Estas reglas protegen la negociación sobre el dinero; no son una razón para hablar de cómo pasó el choque con el ajustador del otro conductor.

¿Qué debe decir una autorización médica si decide firmar una? Las reglas federales de privacidad fijan lo mínimo. Según 45 CFR 164.508, una autorización válida debe describir de forma específica la información que se va a entregar, nombrar quién puede entregarla y quién puede recibirla, decir para qué es, incluir una fecha o un evento de vencimiento y estar firmada y fechada. También debe decirle que usted puede revocarla por escrito, y puede hacerlo en cualquier momento, salvo en lo que un proveedor ya haya actuado con base en ella. Nada lo obliga a firmar el formulario de la aseguradora del otro conductor. Una autorización sin límite de fechas y sin lista de proveedores va mucho más allá del choque, y por eso muchas personas prefieren que su abogado reúna y envíe solo los registros que tienen que ver con el accidente.

¿Qué reglas aplican al ajustador de su propia aseguradora? La sección 541.060 del Código de Seguros enumera prácticas desleales en los reclamos de un asegurado, entre ellas tergiversar un hecho importante o una cláusula de la póliza, no explicar pronto la razón de una negativa o de una oferta reducida, no aceptar o negar la cobertura en un tiempo razonable, tratar de imponer un finiquito total cuando solo se pagó una parte del reclamo y negarse a pagar sin una investigación razonable. Exigir las declaraciones de impuestos federales también es una práctica desleal, salvo que un tribunal las ordene, que el reclamo sea por un incendio o que se reclamen ganancias o ingresos perdidos; por eso un reclamo por salario perdido sí puede requerir documentos de impuestos. La misma sección aclara que no le da a un tercero un derecho de demanda contra la aseguradora del otro conductor, otra razón para cuidar lo que dice en esas llamadas.

Un ejemplo: dos días después de un choque en la carretera 290, el ajustador del otro conductor lo llama, le pregunta cómo se siente y le pide grabar una declaración corta. Usted confirma su nombre, la fecha y el lugar del choque, dice que sus médicos todavía lo están evaluando y no acepta que lo graben. Luego el ajustador le manda por correo electrónico una autorización médica sin fecha de vencimiento que cubre a todos sus proveedores de todos los años. Usted no la firma y le pasa el número de reclamo a su abogado, quien después entrega registros limitados al choque. Este ejemplo es hipotético y no predice ningún resultado.

¿Y si el ajustador le pregunta por lesiones anteriores o por su trabajo? Conteste a través de su abogado, y conteste con la verdad. Las lesiones anteriores van a aparecer en los registros médicos, y un historial honesto que explica el cambio después del choque es más fuerte que una negación que luego se contradice. Las preguntas sobre el trabajo perdido normalmente se contestan con una carta de su empleador que muestra su sueldo y los días que faltó, no con una conversación por teléfono. Si la llamada se dirige a si usted tuvo parte de la culpa, termine la conversación con cortesía, porque las frases sobre la culpa son justamente las que la sección 18.061 deja que se admitan.

Una vez que hay un abogado, el ajustador trata con el abogado y no con usted. Owsley Law Firm se encarga de la comunicación con las aseguradoras desde el principio y no cobra honorarios si no gana. La consulta es gratis y lo atendemos en español.

Fuentes

Fuentes que usamos en esta página

  1. Texas Rules of Evidence (Supreme Court of Texas)
  2. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 18.061
  3. Tex. Ins. Code § 541.060

Siga leyendo

Páginas relacionadas

Esta página es información general sobre la ley de Texas y no es asesoría legal. Cada caso depende de sus propios hechos.